Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). to sound the bugle. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "battre": Noch nicht registriert? [], elle se morfondait dans l'attente des catastrophes, pendant qu'il battait infructueusement le pavé pour ne réapparaître que déprimé, moulu, avouant sa détresse ! der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. Des unités stationnées en région parisienne et favorables au coup de force doivent prendre le contrôle de la capitale, tandis que les associations d'anciens combattants et les activistes d'extrême droite doivent battre le pavé . sonner le clairon. battre froid, battre comme plâtre, battre des mains, battre des records. parcourir des distances à pied, notamment pour manifester, faire campagne ou chercher des clients. On était le 31 octobre 1980 et des poussières et mes frères et sœurs étaient à pied d'œuvre élaborant des stratégies sur comment battre le pavé pour Halloween. -- angeschlagen sein battre l'aile [fig.] 08, 13:16: Exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien aérodrome de Hanovre. Définition battre le pavé dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', expressions, conjugaison, exemples Synonyme für battre le rappel auf Französisch, Definition, Siehe auch 'battre froid',battre comme plâtre',battre des mains',battre des records', biespiele, konjugation vi. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. battre le pavé. Dictionnaire des synonymes . Translation for 'battre le pavé' in the free French-English dictionary and many other English translations. battre, pavé: Synonyme battre, pav ... Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; battre le pavé: Letzter Beitrag: 04 Mär. lange durch die Straßen marschieren. Finde den passenden Reim für „battre le pavé“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! faire battre le coeur de quelqu' un. On était le 31 octobre 1980 et des poussières et mes frères et sœurs étaient à pied d'œuvre élaborant des stratégies sur comment battre le pavé pour Halloween. battre, pavé: Synonyme battre, pav é: lange durch die Straßen marschieren Definition langen, lang, durch, Straße, marschieren: Fehlerhaften Eintrag melden. tenir le haut du pav é. zur Spitzenklasse gehören. Traductions en contexte de "battre le pavé" en français-hébreu avec Reverso Context : Victor doit battre le pavé dans 24 heures, c'était convenu. battre le fer quand il est chaud. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in French. beat the pavement More meanings for battre le pavé . - Marcher de long en large par désœuvrement. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. battre le pavé translation hebrew, French - Hebrew dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Des milliers de Grecs battaient le pavé dans les grandes villes du pays contre le plan de so…. Toutefois, à battre le pavé à un rythme constant pendant 30, 45 ou même 60 minutes n'est pas la méthode la plus efficace. Significado battre le pavé, dicionário de definições em francês, consulte também 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', sinônimos tramp the street. battre le pavé translation in French - Italian Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Look, my feet are aching from pounding the pavement. Toutefois, à battre le pavé à un rythme constant pendant 30, 45 ou même 60 minutes n'est pas la méthode la plus efficace. gibt es nicht. l'enfer est pavé de bonnes intentions sprichw. However, pounding the pavement in a steady pace for 30, 45 or even 60 minutes is not the most effective method. Many translated example sentences containing "à battre le pavé" – English-French dictionary and search engine for English translations. - Marcher de long en large par désœuvrement. v. strike while the iron is hot ; make hay while the sun shines ; get it while it's hot. sonner le réveil. Sheila est dehors, à battre le pavé, et je suis à la maison, à battre les escalopes. Many translated example sentences containing "battre le pavé" – English-French dictionary and search engine for English translations. Je pourrais ainsi battre le record de concision dont vous parliez, Monsieur le Président, mais ceci créerait naturellement un terrible précédent pour mes collègues commissaires. Finde den passenden Reim für „battre le pavé“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 … 08, 13:16: Exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien aérodrome de Hanovre. lange durch die Straßen marschieren. Die richtige Form dafür ► "battre [, 1. 1 Antworten: battre le pavé … Vous pouvez compléter les synonymes de battre le pavé proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for battre le pavé and thousands of other words. être/jeter un pavé dans la mare. tradução battre le pavé em ingles, dicionário Frances - Ingles, consulte também 'se battre',batte',batteur',battue', definição, exemplos, definição Definition herumbummeln: Fehlerhaften Eintrag melden. Écoutez, j'ai mal aux pieds à force de battre le pavé. s'en battre les couilles Definition Französisch, s'en battre les couilles Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', synonyme, biespiele Écoutez, j'ai mal aux pieds à force de battre le pavé. Battre le pavé (Idiom, Französisch) — 1 Übersetzung (Englisch.) exp. [], elle se morfondait dans l'attente des catastrophes, pendant qu'il battait infructueusement le pavé pour ne réapparaître que déprimé, moulu, avouant sa détresse Signification. Battre le pavé origine. [], elle se morfondait dans l'attente des catastrophes, pendant qu'il battait infructueusement le pavé pour ne réapparaître que déprimé, moulu, avouant sa détresse Signification. 3 heures, à battre le pavé, à faire savoir que je recherchais Clive. s'en battre les couilles Definition Französisch, s'en battre les couilles Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', synonyme, biespiele [], elle se morfondait dans l'attente des catastrophes, pendant qu'il battait infructueusement le pavé pour ne réapparaître que déprimé, moulu, avouant sa détresse ! Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Cherchez battre le pavé et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "battre le pavé" 1 passende Übersetzungen 10 alternative Vorschläge für "battre le pavé" Mit Satzbeispielen Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO). battre le pavé Übersetzung, Franzosisch - Italienisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Mehr Traductions en contexte de "battre le pavé" en français-anglais avec Reverso Context : Pour espérer la trouver, il vous faudra avant toute chose battre le pavé de cette rue verdoyante, historiquement liée à la vie artistique romaine. für Wirbel sorgen ugs. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "battre le pavé" 1 passende Übersetzungen 10 alternative Vorschläge für "battre le pavé" Mit Satzbeispielen Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; battre le pavé: Letzter Beitrag: 04 Mär. Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; battre le pavé - Pflaster treten; herumbummeln; auf die Straße gehen: Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 19:46: Des milliers de Grecs battaient le pavé dans les grandes villes du pays contre le plan de so… 1 … הולכים לכתוש את הרחובות. Définition battre. battre le pavé \ba.tʁə lə pa.ve\ ou \batʁ lə pa.ve\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre ) Errer . You can complete the translation of battre le pavé given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Sheila está fuera golpeando la acera , y yo estoy golpeando las chuletas. 08, 13:16: Exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien aérodrome de Hanovre. battre le pavé. v. parcourir des distances à pied, notamment pour ma ... battre le briquet. to sound the reveille. sonner le clairon. What does battre le pavé mean in French? Retrouver la définition du mot battre avec le Larousse. — (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 24) (Par. Ex. agir au moment opportun / exploiter une situation favorable sans attendre. battre, pavé: Synonyme battre, pav é: ziellos herumstreunen Definition ziellos, herumstreunen: Fehlerhaften Eintrag melden. tramp verb: mendier, se promener, parcourir à pied, marteler le pavé, poursuivre son chemin à pied: Find more words! battre, pavé: Synonyme battre, pav é: ziellos herumstreunen Definition ziellos, herumstreunen: Fehlerhaften Eintrag melden. : "ils se sont fightés à la récré". 1 Antworten *de manière aveugle - wahllos, ziellos: Letzter … Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Classement par … A lire également la définition du terme battre sur le ptidico.com. der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. Definition auf, Straße, gehen: Fehlerhaften Eintrag melden. Errer sans but OU faire les rues à la recherche d'un emploi Look, my feet are aching from pounding the pavement. l'enfer est pavé de bonnes intentions sprichw. jdm liegt das Essen wie ein Stein im Magen ugs. French-Definition dictionary : translate French words into Definition … Le batteur de pavé était … — (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 24) (Par. ⇓ das Vieh grast die Weide ab (= frißt das Gras ab) 2. eine Gegend, ein Gebiet nach etw…, Allenfalls: se ruiner: (finanziell) zugrunde gehen, so in L.scheidt 2008. ruiner allein schei. 08, 13:16: Exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien aérodrome de Hanovre. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für battre. battre le pavé. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. v. strike while the iron is hot ; make hay while the sun shines ; get it while it's hot. jdm liegt das Essen wie ein Stein im Magen ugs. für Wirbel sorgen ugs. Look, my feet are aching from pounding the pavement. Écoutez, j'ai mal aux pieds à force de battre le pavé. Era il 31 Ottobre del 1980 e qualcosa, e i miei fratelli lavoravano sodo elaborando strategie per affrontare Halloween. הולכים לכתוש את הרחובות. to sound the reveille. Synonyme für battre le rappel auf Französisch, Definition, Siehe auch 'battre froid',battre comme plâtre',battre des mains',battre des records', biespiele, konjugation Look, my feet are aching from pounding the pavement. Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, (culinaire) Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 22 décembre 2020) battre la campagne définition espace sémantique 12 synonymes battre la breloque, battre le pavé, déconner, délirer, déraisonner, divaguer, errer, être gâteux, être gaga, extravaguer, flâner, sillonne Liste de synonymes pour battre la chamade. to sound the bugle. Les synonymes du mot battre présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Many translated example sentences containing "battre le pavé" – English-French dictionary and search engine for English translations. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. exp. 3 heures, à battre le pavé, à faire savoir que je recherchais Clive. battre le pavé. battre le pavé. However, pounding the pavement in a steady pace for 30, 45 or even 60 minutes is not the most effective method. - Jetzt registrieren! Significado battre le pavé, dicionário de definições em francês, consulte também 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', sinônimos English Translation. Viele übersetzte Beispielsätze mit "battre le pavé" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. battre froid, battre comme plâtre, battre des mains, battre des records. You can complete the translation of battre le pavé given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Significado battre le pavé francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', ejemplos, conjugación Accompagné d’Ines, 19 ans, « diagnostiquée maniaco-dépressive », il est venu battre le pavé pour alerter sur sa condition. Era il 31 Ottobre del 1980 e qualcosa, e i miei fratelli lavoravano sodo elaborando strategie per affrontare Halloween. qn a un pavé sur l'estomac ugs. Les synonymes du mot battre présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Le club des "justes" qui domine ce forum rétorquera q…, comment traduiriez-vous le mot "pavé" dans le contexte suivant : ce livre est un gros pavé …, Le responsable technique doit remplir le premier pavé du formulaire en décrivant clairement, Den Ausdruck "battre l'aile [fig.]" Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für battre. battre le pavé Definition Französisch, battre le pavé Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', synonyme, biespiele On va battre le pavé. Écoutez, j'ai mal aux pieds à force de battre le pavé. [anglicisme] [familier] De l'anglais "to fight". battre, pavé: Synonyme battre, pav é: lange durch die Straßen marschieren Definition langen, lang, durch, Straße, marschieren: Fehlerhaften Eintrag melden. battre le pavé \ba.tʁə lə pa.ve\ ou \batʁ lə pa.ve\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre) Errer. battre le briquet. English Translation. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; battre le pavé: Letzter Beitrag: 04 Mär. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. agir au moment opportun / exploiter une situation favorable sans attendre. v. 1. créer une étincelle avec une pierre à briquet pour allumer un feu 2. faire la cour à une femme 3. avoir des relations sexuelles 4. se cogner les jambes en marchant . Conjugaison battre. Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; battre le pavé - Pflaster treten; herumbummeln; auf die Straße gehen: Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 19:46: Des milliers de Grecs battaient le pavé dans les grandes villes du pays contre le plan de so… 1 Antworten: battre le … sonner le réveil. par exemple "un pavé de saumon", faire des efforts inutiles, agir inutilement, témoigner d'une attitude désagréable, voire méprisante ou feignant d'ignorer une personne, être au plus haut d'un évènement, d'une action, la fête bat son plein : on est à un moment où les gens s'amusent, où il y a du monde, attendre en marchant (ou faire les cent pas), une situation sociale, hiérarchique... élevée, quelque chose qui trouble une situation sans histoire, qui fait scandale, qui dérange une situation ou des habitudes bien tranquilles. être/jeter un pavé dans la mare. http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=…, battre l'aile [fig.] Toutefois, à battre le pavé à un rythme constant pendant 30, 45 ou même 60 minutes n'est pas la méthode la plus efficace. Mis en ligne le 22 mars 2019) Synonymes [modifier le wikicode] déambuler; errer; flâner mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. This is "Battre le Pavé" by Lucie Le Liard on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Vertalingen in context van "battre le pavé" in Frans-Nederlands van Reverso Context: C'est toujours mieux que de battre le pavé. שלוש שעות, לכתת ברגליים, אחדד את הנקודה, אני מחפש את קלייב: Que j'ai gagné à force de battre le pavé pour vous et mes autres clients. Origine. 08, 13:16: Exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien aérodrome de Hanovre. Errer sans but OU faire les rues à la recherche d'un emploi Exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien aérodrome de Hanovre. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for battre le pavé and thousands of other words. Origine. Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; battre le pavé: Letzter Beitrag: 04 Mär. v. parcourir des distances à pied, notamment pour manifester, faire campagne ou chercher des clients. le … battre le pavé translation hebrew, French - Hebrew dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary battre le pavé \ba.tʁə lə pa.ve\ ou \batʁ lə pa.ve\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre ) Errer . ©2021 Reverso-Softissimo.